Lección 10

Comidas y bebidas

課文內容 texto

Hoy es sábado. No vamos al trabajo. Esta ma?ana comemos en casa y esta tarde vamos al restaurante con nuestros tíos, tías, primos y primas. Hay muchas comidas y bebidas: carne, pescado, pollo, pato, huevos, verdura, sopa, cerveza, gaseosa, vino, licor, etc. Primero bebemos sopa. La sopa es muy rica. Después empezamos a comer. Yo como pescado, mi hermano come pato, mi hermana come verdura y mis primos comen huevos. Mis tíos no comen nada, sólo beben licor…

會話 Diálogo

(L = Luis P = Pedro)

(1)

L: ?Qué día es hoy?

P: Hoy es domingo.

L: ?Vas al trabajo?

P: No, no voy al trabajo. Hoy descansamos.

L: ?Dónde comes esta ma?ana?

P: Esta ma?ana como en casa.

L: ?Dónde comes esta tarde?

P: En un restaurante.

L: ?Está lejos el restaurante?

P: No, el restaurante está cerca.

L: ?Con quiénes comes?

P: Con mis tíos y primas.

L: ?Hay muchas comidas?

P: Sí, hay carne, pescado, pollo, pato, huevos, verdura, etc.

(2)

L: ?Qué comes?

P: Como pollo.

L: ?Qué come él.

P: él come pato.

L: ?Qué come ella?

P: Ella no come nada.

L: ?Qué coméis?

P: Comemos pescado.

L: ?Qué comen vuestros tíos?

P: Ellos comen carne.

L: ?Y qué comen vuestras tías?

P: Ellas comen frutas

(3)

L: ?Qué bebe usted?

P: Bebo cerveza

L: ?Qué bebe su hermano?

P: Mi hermano bebe licor.

L: ?Qué bebe su hermana?

P: Mi hermana bebe leche.

L: ?Qué beben ustedes?

P: Bebemos té.

L: ?Qué beben sus primos?

P: Ellos beben café.

L: ?Y qué beben sus primas?

P: Ellas beben refresco.

Frases usuales. 日常用語

Hace buen tiempo.

天氣好。

Hace mal tiempo.

氣溫不太好。

Hace sol.

出太陽。

Hace calor.

天氣熱。

Hace frío.

天冷。

Hace viento.

刮風。

Está lloviendo.

在雨天。

Vocabulario 詞匯表

trabajo m. 工作中

comer vt. 吃

con prep. 和……一起， 跟

tío m. 叔、伯、舅

tía f. 姨、姑、嬸

primo m. 表(堂)兄弟

prima f. 表(堂)姊妹

comida f. 食品類

bebida f. 飲料

carne f. 肉

pescado m. 魚

pollo m. 雞

huevo m. 蛋

verdura f. 蔬菜水果

cerveza f. 葡萄酒

gaseosa f. 汽水

licor m. 烈酒

etcétera(etc.) f. 這些

primero adj., adv. *，*先

beber vt. 喝

rico adj. 豐富多彩的;美味可口的

después adv. 隨后

empezar vt., vi. 剛開始

vuestro adj. 大家的

fruta f. 新鮮水果

leche f. 牛乳

té m. 茶

café m. 現磨咖啡;咖啡館

refresco m. 飲料

常見語匯詞組

Comer vt., vi. 吃，用餐

1. Comemos pescado en un restaurante.

2. - ?Qué comes? ?Carne, huevo o verdura?

- Como verdura.

3. - ?Dónde coméis hoy?

- Hoy comemos en el comedor del instituto.

4. - ?Con quiénes comen ustedes esta noche?

- Esta noche comemos con nuestros amigos.

5. Tu amiga no come nada. Sólo bebe refresco.

Beber vt., vi. 喝，飲

1. Yo bebo té en casa.

2. Ella bebe café con sus amigos en un bar.

3. Mi hermano no bebe leche.

4. Bebemos cerveza y vino en un restaurante.

5. - ?Qué bebes?

- Yo no bebo nada.

Primero adv. 先，*先

1. Primero voy a la biblioteca, y después voy al salón de clase.

2. Primero comemos arroz y carne, y después comemos fruta.

3. Primero bebemos sopa y después empezamos a comer.

4. Primero compro un periódico y luego compro el diccionario.

5. Primero voy a tu casa y después vamos al centro.

6. Primero voy a la clínica (門診所) y después voy a la biblioteca.