Le chateau de Prague (en tchèque : Pra?sky hrad) est le chateau fort où les

rois tchèques, les empereurs du Saint-Empire romain germanique, les présidents

de la Tchécoslovaquie, puis de la République tchèque, siègent ou ont siégé. Les

joyaux de la couronne de Bohême y sont conservés. C’est peut-être le plus grand

chateau fort par sa superficie ; il s’étend en effet sur 570 mètres de long et

130 de large. Situé sur la colline de Hrad?any et dominant la Vieille Ville de

Prague et Malá Strana, cet ensemble monumental émerge d’une couronne de jardins

et de toits.

布拉格城堡(捷克語(yǔ): Pra?sky

hrad)是坐落于捷克共和國(guó)布拉格的一座城堡，波希米亞君王、崇高古羅馬帝國(guó)皇上，捷克及其之后的捷克共和國(guó)總理們都在這里辦公。這兒收藏著波希米亞的各種各樣鉆石珠寶。布拉格城堡可能是**大的城堡，事實(shí)上，它長(zhǎng)570米，寬130米。這一宏大的工程建筑位于城堡區(qū)的山坡上，俯覽著布拉格老城區(qū)和布拉格小鎮(zhèn)，并從諸多花園和房子中突顯出去。