由wer”, “was”及“wo”帶起的關聯(定語)從句：

(Die Relativpronomen "wer", "was" und "wo")

關系代詞 “wer”

以 wer 帶起的關系從句位于主句以前，從句表明主句中的有關詞 der, 相

關詞 der 一直位于主句*位，der 是*格時可省去。

句式：

Wer nicht arbeitet, (der) soll nicht essen.

????????????? __________________?? ____

????????????????????? |????????????? |

????????????????????? |______________|

(參加英文：He, who does not work, should not eat.)

例句：

關系代詞為*格：

der為*格

Wer nicht arbeitet, (der) soll auch nicht essen.

不勞者不可食。

der為*格

Wer krank ist, ( ) muss zum Arzt gehen.

誰得病，誰就務必去看看醫生。

der為第三格

Wer mir hilft, dem helfe ich auch.

誰協助我，我就協助誰。

der為第四格

Wer freundlich ist, den besuchen wir gern.

誰熱情好客，大家就瀏覽誰。

關系代詞為第二格：

der 為*格

Wessen Hauaufgaben richtig sind, (der) hat bestimmt fleissit gelernt.

誰協助我，我就協助誰。

關系代詞為第三格：

der 為*格

Wem ich geholfen habe, (der) wird mir auch helfen.

誰協助我，我就協助誰。

關系代詞為第四格：

der 為第三格

Wen man in seine Wohnung laesst, dem muss man auch vertrauen.

誰協助我，我就協助誰。

關系代詞 “was”

以 was 帶起的關系從句位于主句以前或主句以后，從句表明主句中的有關

詞 das, 有關詞 der 一直位于主句*位或句尾，das 一般能夠省去。was

在從句中但是主語，也但是賓語。

句式：

Was teuer ist, (das) muss nicht immer gut sein.

_____________ ___

| |

|___________|

例句：

Was teuer ist, (das) muss nicht immer gut sein.

貴的并不一定都好。

Er glaubt nur an das, was im Buch steht.

他只堅信書里寫的東西。

was 從句除能表明主句中的有關詞 das 外，還可表明以下中性不定代詞，

及其專有名詞化了的中性*別修飾詞：

alles ) viel )

nichts ) wenig )

) was das Wichtigste ) was

etwas ) das Schoenste )

manches ) ... )

句式：

Er schenkt ihr alles, was sie sich wuenscht.

___ ____________________

| |

|______________|

例句：

Er schenkt ihr alles, was sie sich wuenscht.

她要想哪些，他就送她哪些。

Das Schoenste, was ich auf der Reise erlebt habe, will ich euch

erzaehlen..

我還在在旅途*美麗的歷經，我能對大家說。

關系副詞 “wo”

以 wo 帶起的關系從句表明主句姿勢產生的地址。關系副詞 wo 能夠替代“

介詞 關系代詞”的方式，表明某一地址。不在帶冠詞的專業術語(城名，國

名)后，一般僅用 wo。

句式：

Ist das der Lader, wo man so billig einkaufen kann?

_________________ ___

| |

|___________|

例句：

Ist das der Lader, wo man so billig einkaufen kann?

較為：Ist das der Lader, in dem man so billig einkaufen kann?

這是不是大家能在那里購到劃算東西的店鋪?

Das ist die Stelle, wo der Unfall passiert ist.

較為：Das ist die Stelle, in der der Unfall passiert ist.

它是安全事故產生的地址。

Shanghai, wo ich geboren bin, ist eine Grossstadt.

我的出生地點上海市， 是一座大都市。

以 wo 帶起的關系從句還可以表明主句姿勢產生的時間：

例句：

An den Tagen, wo wir keine Unterricht haben, machen wir eine Reise.

在沒課的日子里，大家做一次度假旅游。

Jetzt, wo ich sie besuchen will, ist sie nicht da.

如今我要看她， 可她沒有。