一、ziehen 拉、拖、牽;栽種、培養(yǎng);自然通風(fēng)、換氣

1. Die Ochsen zogen den Pflug. 牛拉犁。

2. Sie zog ihn ins andere Zimmer. 她將他拉向別的屋子。

3. Sie kann die Blumen gut ziehen. 她能將花栽種得非常好。

4. Es zieht. 有過(guò)堂風(fēng)。

二、an/ziehen 穿上;吸引

1. Er hat die Schuhe schon angezogen. 他早已將鞋穿好啦。

2. Der Wettkampf hat viele Besucher angezogen. 比賽吸引了很多觀(guān)眾們。

三、ein/ziehen (前綴ein-有進(jìn)到的含意)穿進(jìn);搬進(jìn)

1. Ziehen Sie einen Faden in ein Nadel?hr ein!使線(xiàn)穿進(jìn)針孔!

2. Im August werden wir dort einziehen. 大家將在八月搬進(jìn)那邊。

四、aus/ziehen (前綴aus-有出去的含意)拔出來(lái);搬離;給...脫衣

1. Ziehen Sie bitte den Nagel aus! 請(qǐng)把鋼釘拔下來(lái)!

2. Er zog von dem Haus aus. 他從這一房子里搬了出去。

3. Sie hat die Handschuhe ausgezogen. 她將手套脫下了。