?? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ?

假如厭倦一切，所有人都指責我后，

? ??? ??? ??? ?? ? ???,

如果你能好好伸出你的頭時，

?? ?? ??? ?? ??? ?

假如所有人都猜疑你時，

? ??? ???? ??? ? ???,

如果你信任感你自己時，

?? ?? ??? ? ??

如果你能等候，

?? ???? ??? ?? ? ???,

而且不厭倦于等候得話，

??? ????? ??? ???? ???

能聽得進虛報但不向虛情假意讓步，

??? ???? ? ??? ?? ?? ? ???,

接納憎惡，但不向憎惡妥協，

????? ?? ?? ??? ??

即便 沒裝得過度善解人意，

?? ???? ??? ???? ?? ? ???,

假如說不出很有聰慧得話，

?? ?? ?? ????

如果你有理想，

? ?? ??? ?? ?? ? ???,

那理想即便 不可以為奴隸，

?? ?? ?? ??? ????

你也有某類觀念，

? ??? ??? ??? ?? ?? ? ? ???,

那觀念不可以變成某類總體*，

???? ??? ?? ???

那麼這個*便是你的，

?? ??? ? ??? ??? ?? ???.

你才會變成一個成人。

?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ????《??》???.

讀書的女性今日為您打開的書是魯德亞德·吉卜林的《如果》。

語匯學習培訓：

??：信任。信任感。

?? ??? ??? ? ???.

他的分辨不是靠譜的。

??：奴婢。奴隸。

????? ?? ??? ?????.

奴隸規章制度執政紀律坍臺了。