直陳式復合過去時的用法

1.用于表明以往早已完成了的動作，不會受到時間狀語的限定，表明講話時哪個動作早已完成了

Elle a attendu le train pendant une demi-heure.

2.用于表明以往產生的一系列動作，且都早已在講話時刻完成了的，用于注重動作間的產生進度

Il est parti et il est revenu très vite. Il a servi Sophie, elle a pris son verre et a bu rapidement. Elle a mis un billt sur la table, le gar?on a rendu la monnaie, puis elle est repartie.

測試一：用所給動詞的直陳式復合過去時填空

1.Est-ce que vous (apprendre) le départ de Michael?

2.Je n'__ pas (lire) tous les romans de cet écrivain.

3.On (interdire) le stationnement dans cette rue.

4.Qu'est-ce que tu (offrir) à éva pour son anniversaire?

5.Nous n'__ pas (craindre) de dire la vérité.

答案

1.Est-ce que vous avez appris le départ de Michael?

2.Je n'ai pas lu tous les romans de cet écrivain.

3.On a interdit le stationnement dans cette rue.

4.Qu'est-ce que tu as offert à éva pour son anniversaire?

5.Nous n'avons pas craint de dire la vérité.

測試二：用所給動詞的直陳式復合過去時填空

1.Qu'est-ce que tu (faire) hier soir?

2.Ils (vivre) longtemps en Italie.

3.Nous avons vu un spectacle amusant. Nous (rire).

4.Il (suivre) la bonne direction.

5.L'infirmière (asseoir) le malade dans son fauteuil.

答案

1.Qu'est-ce que tu as fait hier soir?

2.Ils ont vécu longtemps en Italie.

3.Nous avons vu un spectacle amusant. Nous avons ri.

4.Il a suivi la bonne direction.

5.L'infirmière a assis le malade dans son fauteuil.

測試三：將下邊的語句變為直陳式復合過去時

Elle ne sort pas ce matin. Elle ne travaille pas.

Elle n'a pas de chance dans la vie. Elle n'est pas heureuse.

Je ne vois jamais de fant?mes. Ils ne viennent jamais chez moi.

Je ne comprends pas encore.

Depuis ce jour-là, il ne conduit plus.

答案

Elle n'est pas sortie ce matin. Elle n'a pas travaillé.

Elle n'a pas eu de chance dans la vie. Elle n'a pas été heureuse.

Je n'ai jamais vu de fant?mes. Ils ne sont jamais venus chez moi.

Je n'ai pas encore compris.

Depuis ce jour-là, il n'a plus conduit.