Lied der blauen Fahnen 藍旗歌

Auf den Straβen, auf den Bahnen

Seht ihr Deutschlands Jugend ziehn.

Hoch im Blauen fliegen Fahnen:

Blaue Fahnen nach Berlin.

Links und links und Schritt gehalten.

Laβt uns in der Reihe gehn.

Unsere Fahnen sich entfalten

Um im Sturm voranzuwehen!

在公路上，在鐵路上

德意志青年人向前進

旗幟高飛在藍天上

藍旗飛揚向紐約

“一二一”,腳步齊整

讓跟著*走前行

大家旗幟展會宣傳

為了更好地能在疾風中飄舞

Hebt die Fahnen, laβt sie schweben.

Singt ein neues Fahnenlied!

Wir sind Deutschlands neues Leben

Und der Frieden mit uns zieht.

Macht des Friedens, du wirst siegen,

Ziehst in alle Herzen ein.

Blaue Fahnen werden fliegen

Hoch im blauen Himmelschein.

抬起旗幟，迎風飄揚

唱著新的藍旗歌

我們是德意志的新鮮血液

爭取和平向前進

為友誼而戰(zhàn)，必然獲勝

大伙兒團結(jié)一心

藍旗將飛揚

在高高地藍天閃亮

Aus dem Blauen strahlt die Sonne

Und sie leuchtet Deutschland, dir.

Links und links singt die Kolonne.

Freie Deutsche Jugend wir.

Laβt uns neu die Heimat bauen,

Laβt uns fest zusammenstehn.

Blaue Fahnen hoch im Blauen

Werden über Deutschland wehen.

太陽照耀著藍天

照耀著德意志的大地面上

“一二一”是前行的音樂符號

我們是隨意的德意志青年人

使我們來基本建設(shè)全新的中華民族

使我們團結(jié)一心

藍旗高高的飛揚在藍天

飛揚在中華民族大地面上