?Hablemos chino! 第三課 問路

Texto 課文內(nèi)容

麥克： 勞駕，西單離這里遠(yuǎn)很近?

Miguel: Disculpe, ?está Xidan lejos de aquí?

麗麗： 較為遠(yuǎn)，騎車得25 分鐘上下。

Lili: Sí, bastante lejos. Tardarás unos veinticinco minutos en bicicleta.

麥克： 乘車便捷嗎?

Miguel: ?Es fácil ir tomando el autobús?

麗麗： 很便捷，要坐七站車，下車時(shí)便是。

Lili: Sí, muy práctico. Sólo son algunas paradas hasta llegar a Xidan.

麥克： 我想問一下到府右街多遠(yuǎn)?

Miguel: Permítame una pregunta, ?está Fuyoujie muy lejos de aquí?

麗麗： 您去西單的情況下，路過府右街。

Lili: Pasará por Fuyoujie cuando usted esté yendo hacia Xidan.

麥克： 府右街到西單遠(yuǎn)很近?

Miguel: ?Está Fuyoujie lejos de Xidan?

麗麗： 很近了，走十分鐘就到。

Lili: No, no está lejos. Unos diez minutos andando.

Vocabulario 生詞

問 路 preguntar el camino

離 desde

這 兒 aquí

遠(yuǎn) lejos

勞 駕 disculpe

坐 車 coger el autobús

方 便 conveniente

左 右 acerca

比 較 bastante

路 過 pasar por