Date de sortie cinéma : 20 novembre 2013

Réalisé par Jacques Ouaniche

Avec Brahim Asloum, Steve Suissa, Isabella Orsini, etc.

Genre : Biopic

Durée : 01h50min

Année de production : 2013

Distributeur : Océan Films

公映時間：2013年11月20日

電影導演：馬克·烏瓦尼西

*演員：布拉伊姆·阿斯魯姆，斯蒂夫·蘇伊薩，伊薩貝拉·諾斯鋁業，等

種類：傳記片

長短：1小時50分鐘

拍片年代：2013年

出版商：Océan Films

Synopsis : Victor Young Perez, 136 combats, 91 victoires dont 27 par KO,

Champion du monde des poids mouches, est sur le ring. En face de lui Kurtz, le

soldat allemand ; 20 centimètres et 20 kilos de plus que lui. Autour de lui les

cheminées des fours crématoires recrachent les cendres de ses camarades

d’infortune. Et pourtant, encouragé par son frère Benjamin déporté lui aussi et

par des milliers de regards muets, Victor, ce petit juif arabe, tiendra tête à

ces monstres durant quinze rounds. Pendant l’enfer de ce combat, Victor verra

défiler sa vie : Sa Jeunesse insouciante à Tunis avec Rachid, Maxo et Benjamin.

Il y retrouvera l’amour avec la bellissime Mireille. Il revivra sa gloire et sa

descente aux enfers, enfer bien agréable à c?té de l’Indicible dans lequel les

coups de Kurtz le ramèneront.

影片摘要：維克多·“年青”·佩雷茲，136場拳賽，91場獲勝，在其中27場為立即打倒，次*輕量級搏擊的*大賽，已經拳擊賽場中。他的敵人庫爾茨，德國士兵;比他高20厘米，比他重20公斤。在他的周邊，他這些悲劇的伙伴們的玩家正從焚尸爐的煙筒中出現。殊不知，圍住他的，是與他一樣被送至死亡集中營的侄子本杰明，和千余無音的眼光，維克多，這名小個子女生的沙特阿拉伯正可謂是，在十五連擊的拳賽中，自始至終抵抗著這種德國納粹屠夫。在這次煉獄一樣的拳賽中，維克多見到自身的以往展現在眼下：與哈邁德、麥科索和本杰明一起，在哥斯達黎加渡過的無拘無束的青春年少。與美麗大方米雷耶的感情。追憶他的榮譽和墜入地獄，庫爾茨的握拳把他帶返回實際，跟這一實際比起來，煉獄簡直個悠閑舒適的地區。