預告 Trailer

電影導演 Regie: Christian Petzold

導演 Drehbuch: Christian Petzold

*演員 Darsteller: Nina Hoss als Barbara

Ronald Zehrfeld als Andre

Jasna Fritzi Bauer als Stella

Mark Waschke als Jrg

Rainer Bock als Schtz

Jannik Schmann als Mario

Christina Hecke als Karin

種類 Genre: Drama

全片 Laufzeit: 108 Min.

公映 Start: 08.03.2012

內容 Inhalt

Barbara, eine rztin, hat einen Ausreiseantrag aus der DDR gestellt, whrend ihr Geliebter Jrg im Westen ihre Flucht vorbereitet. Als Folge des Gesuchs wird Barbara von Berlin in ein Provinzkrankenhaus strafversetzt, wo sie unter ihrem neuen Chef Andre in der Kinderchirurgie arbeitet. Der Mann verwirrt sie - mit seiner Freundlichkeit, seiner Frsorge, seinem Verstndnis. Ist er ein Spitzel? Ist er in sie verliebt? Barbara beginnt den Boden unter den Fen zu verlieren. Sie ist sich ber nichts mehr im Klaren: ihre Flucht, ihre Liebe, ihre Plne.

1980年的德意志民主共和國，有一個稱為芭芭拉的女醫生已經計劃移民出國——不容置疑，她要去到的國家是德意志聯邦共和國，也就是西德。由于這類念頭，她被當地政府多懲罰，從北京首都的醫院被“下發”到一個農村的衛生站里。而她那一個遠在西德的戀人，已經協助她籌備著從波羅地海離去東德。而如今的芭芭拉，只有漸漸地等候。

趕到了這一小鎮子以后，芭芭拉了解了許多新的盆友，而且擁有一個新的住宅。但是很顯而易見，芭芭拉的生活重心點并沒有這上邊。即便 小鎮的老百姓都很友善，可是這仍然沒法讓芭芭拉在這兒安心工作中，她有意和自身的新朋友拉開距離，由于在她的心里，她的生活可能在抵達西德以后才逐漸。