動作電影 cine de acción

卡通片 cine de animación

恐怖電影 cine de terror

神密懸疑電影(邏輯推理) cine de misterio

喜劇片 cine cómico/ cine de comedia

感情喜劇片 cine de comedia romántica

爛漫愛情文藝片 cine romántico

偵探片 cine policiaco

紀錄片 cine documental

舞臺劇(舞臺劇) cine musical

冒險片 cine de aventuras

驚悚電影 cine de suspense

戰爭電影 cine bélico

災難電影 cine de catástrofes

科幻電影 cine de ciencia ficción

奇幻片/奇幻電影 cine fantástico

歷史劇 cine histórico

西部片/西部電影 cine del Oeste

色情電影/成人影片 cine pornográfico （一般簡單化為“porno”）

默劇 cine mudo

通俗化劇/催人淚下劇 melodrama

劇情電影 drama

實驗電影 cine experimental（一個美國*電影健身運動：試著以未曾許多人用過的拍片方式所拍出來的影片）

商業片 cine comercial

藝術片 cine de arte

獨立電影 cine independiente