??? ?? ?? (echo boomer) ?? - ??? ?? ??? ? ??

韓國的回聲潮世世代代-夾在興盛與低迷間的一代

?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?????. ?? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ???. ?? 7?

? ??? ??? ??? ???? 15? ??? 2012? 1?? ?? ???? ?? ??? ???? ? 40% ????. ??? ???

???? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ‘?????’ ??? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ????

??? ? ??? ?? ??. ??????? ??? ??? ?? ??回聲?? ?? ?? 8? ?? 3?7431??? ????. 2007???

10??? ??? ???.

回聲潮世世代代在實際中*開始栽跟頭就是就業問題。而*能形象化反映的指標值就是畢業延期生的大幅度*。7月某日刊的調查顯示，2011年*學年首爾市內15所高校的畢業延期生數約占2011畢業生數量的40%。這種學員往往害怕離去高校的院墻，是擔憂急急忙忙地畢業卻找工作難，進而被貼上“學生就業*復讀生”的標識。且說學生就業不了沒有收益，乃至債務的狀況也不在少數。據韓國獎學大財團統計分析，因為國家助學貸款而淪落個人信用受疑者的學員到2020年八月才行，現有三萬7431名，這一數據信息是2007年的10倍上下。

???? ??? ?? ??? ?? ????? ?????. ??? ????? ‘??’? ?? 4? ?? ?? 1029?? ???? ?

???? ??? 64%, ??? 50%? ‘1~2?? ??? ???? ??’? ???. ??? ???? ?? ??. LG?????? ‘2011?

???? 20?? ???? ??? ???’ ???? ??? 20?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ? ???

???? ????? ?? ??? ?? ??? ????.

即使如此，回聲潮世世代代的消費方式是積極主動的，且具備炫耀性。4月，相親約會服務型“I-UM”

以1029名單身男女為*開展的調查顯示，有64%的男士和50%的女士回應自身持有1~兩個的*品包包。自然這也是有有效的方面。依據LG經濟研究院公布的名叫“20十一韓國20代的價值觀念和生活習慣”的匯報顯示信息，20代非常容易為動心的商品而出錢包，另外她們也是有運用優惠劵，團購價等*少價錢開展有效消費的習慣性。

??? ??????? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ????. ?? ???? ??? ??

20?30?回聲??? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ????. ????? ??? ?????? ???

??? ??? ????. ?? ??? ???? ?? ???? ??? 4500? ??? ? 8? ?? ???? ?? ?? ?? ???? 17 ?

1? ????.

不難看出，回生潮世世代代具備對將來的躁動不安感和對消費的主動性，這一繁雜趨于在政冶行業也足以反映。近期的社會輿論調查報告發覺，超出一半之上的20~30年代選舉人會適用注重財閥改革創新和個人所得再分配的在野黨侯選人。但此外，她們也期盼任職于被稱作“財閥公司”的大型企業。三星公司今年下半年招騁4500名在校大學生為新職員，但有累計7萬人市場競爭，進而做到17：1的有史以來*大市場競爭率。

??? ??? ??? ??? ???? ?????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???. 80???? ???

?????? ??? 10%? ????? 2009??? 0.3%?? ????. ?? ??? ??? ???? ??? ???. ??? ?? ?? ??

???? ????? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ???, ?????

????.

是啥造成 她們的心里這般繁雜?這是由于回聲潮世世代代構所應對的實際與她們的成才自然環境是迥然不同的。在八十年代，韓國的經濟增長率做到了年均值10%;但來到2012年猛降至了0.3%。而這時候更是回聲潮世世代代剛開始進到社會發展的階段。在繁榮經濟中成才的她們沒什么選擇必須應對早已低迷的經濟發展。因而她們的內心里既存有興盛中得到的信心，另外共存有對低迷的躁動不安和真實感。

有關英語單詞：

‘?? ??(Echo Boomer)'： ??? ??? ‘???? ??’? ?? ??? ??? ???. ???? ??? ??? ???

20? ???? 30? ??(1979~92??)? ????.

回聲潮世世代代(Echo

Boomer)，是二戰后千禧一代世世代代的兒女，*各國劃分的年紀不一樣，但大致是在20歲至三十出頭的大家(1979~九二間出世)。