德 語
法 語
西班牙語
意大利語
更多語種
全然，完全和まったく的區(qū)別
掌握這些知識(shí)，攻克TestDaF5級(jí)
來源：網(wǎng)絡(luò)
2016-11-29 06:41
編輯： monica
762
日韓語考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要：
日語全然，完全和まったく有什么區(qū)別？
在學(xué)習(xí)日語時(shí)，經(jīng)常會(huì)看到長(zhǎng)得很相似的詞語，今天小編就來詳細(xì)的解釋一下全然，完全和まったく的不同之處。
①：まったく、全然、完全 這三個(gè)詞，まったく、全然 在接否定的區(qū)別，まったく和 完全 在接肯定時(shí)的區(qū)別？
まったく、全然 在接否定時(shí)區(qū)別不是很大，很多時(shí)候可以互換。全然比まったく更隨意口語一些，まったく語氣更強(qiáng)點(diǎn)。
まったく和 完全的意思相近，很多情況下可以互換。まったく還有強(qiáng)調(diào)事實(shí)，真的。。的意思。記住各自常用的表達(dá)就行。まったく完全是某種狀態(tài)。完全，符合必要條件，沒有缺點(diǎn)和欠缺的地方，更傾向于人為的。比如，完全恢復(fù)健康，まったく健康になった。表狀態(tài)。完全清除錯(cuò)誤。誤りを完全に除く。傾向人的意識(shí)動(dòng)作。
②：か行さ行在詞中詞尾時(shí)什么情況下發(fā)濁音，什么情況下發(fā)清音？
首先要明確，日語清音就是清音，濁音就是濁音，清音不會(huì)變成濁音。
ぱ、か、た行假名在詞首句首送氣多，聽起來就和拼音的p，k，t一樣。在詞中詞尾句尾送氣少了，加上說話快為了省力，就發(fā)成類似拼音的b，g，d，雖然聽起來像濁音，但不是ば、が、だ那行。
③：むそう和ゆめ一樣嗎？
夢(mèng)想(むそう），有兩個(gè)意思：1.夢(mèng)を見ること(做夢(mèng)）2.空想すること(空想）
夢(mèng)(ゆめ），1.將來実現(xiàn)させたいと思っている願(yuàn)い(夢(mèng)想）2.現(xiàn)実から離れた空想(空想）3.はかないもの(不現(xiàn)實(shí)的，虛幻的）4.做夢(mèng)夢(mèng)見的東西。
④：毎日利用する人は割引があるんです為什么要在る后面加ん？
「～んです」是用于強(qiáng)調(diào)說明原因、理由、根據(jù)的表達(dá)方式。這個(gè)表達(dá)是基于先得知某種事實(shí)，進(jìn)而在其基礎(chǔ)上做出推測(cè)、確認(rèn)、詢問、解釋等情況下使用的。
所以說同學(xué)給的這個(gè)句子一定是有前后文的，用于說明情況。
⑤：就是で有一個(gè)用法說是表示限度，比如，夏休みはあしたで終わります。不太明白。
可能換個(gè)句子就明白了 あと十分で終わる 之后還有十分鐘結(jié)束 離結(jié)束限定時(shí)間是10分鐘
同樣*還有明天就結(jié)束了，離結(jié)束限定時(shí)間是明天一天
で限定時(shí)間，期間的長(zhǎng)度。
⑥：假定形的三種意義？
1 假定，形成條件狀語從句
お金があれば、今より幸せになれます。假如有錢，會(huì)比現(xiàn)在更幸福。
2 并列，句型～も～ば、～も～、既～又～
彼は日本語も勉強(qiáng)すれば、英語も勉強(qiáng)する。他既學(xué)日語又學(xué)英語。
3 變化過程，句型～ば～ほど、越來越～
練習(xí)すればするほど上手になる。越練習(xí)越好。
⑦：動(dòng)詞六大活用是什么？哪六大？
連體形/連用形/終止形/仮定形/未然形/命令形。
⑧：能詳細(xì)講解々這個(gè)字符嗎？
就是兩個(gè)字一樣的時(shí)候第二個(gè)就用這個(gè)字符，中文也有。疊字符號(hào)的記號(hào)，比如佐々木，正式寫就是佐佐木。還有這樣的 部分々々（部分部分），就是重復(fù)部分就用這個(gè)符號(hào)代替，不會(huì)單獨(dú)用。單獨(dú)沒有發(fā)音，不過也被叫為ノマ。
以上就是全然，完全和まったく的不同用法，同學(xué)們都明白了嗎？
·
0 style="width: 500px;" src="/data/file/upload/14804016428406.jpg">
①：まったく、全然、完全 這三個(gè)詞，まったく、全然 在接否定的區(qū)別，まったく和 完全 在接肯定時(shí)的區(qū)別？
まったく、全然 在接否定時(shí)區(qū)別不是很大，很多時(shí)候可以互換。全然比まったく更隨意口語一些，まったく語氣更強(qiáng)點(diǎn)。
まったく和 完全的意思相近，很多情況下可以互換。まったく還有強(qiáng)調(diào)事實(shí)，真的。。的意思。記住各自常用的表達(dá)就行。まったく完全是某種狀態(tài)。完全，符合必要條件，沒有缺點(diǎn)和欠缺的地方，更傾向于人為的。比如，完全恢復(fù)健康，まったく健康になった。表狀態(tài)。完全清除錯(cuò)誤。誤りを完全に除く。傾向人的意識(shí)動(dòng)作。
②：か行さ行在詞中詞尾時(shí)什么情況下發(fā)濁音，什么情況下發(fā)清音？
首先要明確，日語清音就是清音，濁音就是濁音，清音不會(huì)變成濁音。
ぱ、か、た行假名在詞首句首送氣多，聽起來就和拼音的p，k，t一樣。在詞中詞尾句尾送氣少了，加上說話快為了省力，就發(fā)成類似拼音的b，g，d，雖然聽起來像濁音，但不是ば、が、だ那行。
③：むそう和ゆめ一樣嗎？
夢(mèng)想(むそう），有兩個(gè)意思：1.夢(mèng)を見ること(做夢(mèng)）2.空想すること(空想）
夢(mèng)(ゆめ），1.將來実現(xiàn)させたいと思っている願(yuàn)い(夢(mèng)想）2.現(xiàn)実から離れた空想(空想）3.はかないもの(不現(xiàn)實(shí)的，虛幻的）4.做夢(mèng)夢(mèng)見的東西。
④：毎日利用する人は割引があるんです為什么要在る后面加ん？
「～んです」是用于強(qiáng)調(diào)說明原因、理由、根據(jù)的表達(dá)方式。這個(gè)表達(dá)是基于先得知某種事實(shí)，進(jìn)而在其基礎(chǔ)上做出推測(cè)、確認(rèn)、詢問、解釋等情況下使用的。
所以說同學(xué)給的這個(gè)句子一定是有前后文的，用于說明情況。
⑤：就是で有一個(gè)用法說是表示限度，比如，夏休みはあしたで終わります。不太明白。
可能換個(gè)句子就明白了 あと十分で終わる 之后還有十分鐘結(jié)束 離結(jié)束限定時(shí)間是10分鐘
同樣*還有明天就結(jié)束了，離結(jié)束限定時(shí)間是明天一天
で限定時(shí)間，期間的長(zhǎng)度。
⑥：假定形的三種意義？
1 假定，形成條件狀語從句
お金があれば、今より幸せになれます。假如有錢，會(huì)比現(xiàn)在更幸福。
2 并列，句型～も～ば、～も～、既～又～
彼は日本語も勉強(qiáng)すれば、英語も勉強(qiáng)する。他既學(xué)日語又學(xué)英語。
3 變化過程，句型～ば～ほど、越來越～
練習(xí)すればするほど上手になる。越練習(xí)越好。
⑦：動(dòng)詞六大活用是什么？哪六大？
連體形/連用形/終止形/仮定形/未然形/命令形。
⑧：能詳細(xì)講解々這個(gè)字符嗎？
就是兩個(gè)字一樣的時(shí)候第二個(gè)就用這個(gè)字符，中文也有。疊字符號(hào)的記號(hào)，比如佐々木，正式寫就是佐佐木。還有這樣的 部分々々（部分部分），就是重復(fù)部分就用這個(gè)符號(hào)代替，不會(huì)單獨(dú)用。單獨(dú)沒有發(fā)音，不過也被叫為ノマ。
以上就是全然，完全和まったく的不同用法，同學(xué)們都明白了嗎？
上一篇： 托福閱讀的四大原則
下一篇： 限韓令對(duì)韓流文化有什么沖擊
歐風(fēng)推薦
加群
