????? ‘K? ??’ ??? ?

莫斯科快閃族刮起“韓流風潮”

???? ?? ????? K POP? ???? ??? ???? ??? ?????.

在莫斯科的路管理中心，舉辦了為K POP吶喊助威的規模性快閃視頻爆走主題活動。

??? ????? ?? ????? ????? ???? ?? ???? ?????.

這是俄羅斯年輕人們期待韓國歌手們到莫斯科來而舉行的尤其主題活動。



<新聞報導>

??? K-POP ?? ?? ?? ????? ??? ??? ?????.

俄羅斯的數百名K-POP粉絲們聚集在特列季亞科夫歷史博物館。

?? ??? ??? ??? :?? ??? ? K-POP ??? ???? ??? ?? ???.

日本文化部部長：K-POP粉絲們獲知瀏覽的信息后自發性舉行了快閃活動。

?? 5?? ?? ?? K-POP ??? ??? ???? ????? ?? ????? K-POP ?? ??? ??? ?????.

足有5數百名粉絲，唱出K-POP音樂，跳起來K-POP民族舞蹈，殷切期待日本廣播節目之聲的音樂綜藝節目與韓流歌星可以進到俄羅斯。

" ???? ! ???? !"

<錄音> “music bank!”“music bank!”

" K-POP ??? ?? ????."

<錄音>“K-POP如果能來俄羅斯就好了。”

??? ???? ?? ??? ?? ?? K-POP ?? ??? ??????.

她們在克里姆林宮周邊的城市廣場聚集，即興表演跳的K-POP民族舞蹈也現身了。

??? K ?? ?? ???? ??? ? ??????.

這種學員絕大多數是受K-POP危害學韓語的。

????(???) : "????? K?? ??? ????? ? ??? ?? ??? ??????."

<訪談> Valeria(在校大學生): “為了更好地讓日本人了解大家喜愛K-POP和日本，因此提前準備了此次聚會活動。”

K? ? ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ?????.

粉絲們期待K-POP等內部風俗演出能常常在俄羅斯舉辦。

??? ????? ?? ??? ?? ??? ??????.

這是俄羅斯年輕人們在街上聚集的緣故之一。

K?? ???? K?? ?? ??? ? ?? ?? ?????.

這是只想說對K-POP的喜愛與根據K-POP能夠更好地掌握日本的美好心愿。

???? ??? ???? K? ??? ??? ??? ??????.

應對始料未及的俄羅斯學員們的表演，崔廣植(譯音)科長也作出了答復。

???(??? ??) : " ???? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ???????."

<訪談>崔廣植(文化部部長) :“大家會勤奮韓文與內部風俗要求的充裕性。”

K?? ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ????.

以K-POP為先的韓流酷熱在俄羅斯持續外擴散。

?????? KBS ?? ??????.

????：Moscow 莫斯科(俄羅斯北京首都)

??? ?：flash mob 快閃視頻黨，一種短暫性的觀念藝術

????? ???：The State Tretyakov Museum 特列季亞科夫首都博物館

????：music bank 音樂銀行 KBS電視頻道直播的音樂綜藝節目

????：kremlin 克里姆林宮