比如：動(dòng)詞decir(說(shuō)、表述)、venir(來(lái))為例子-

1/ se?or wang vendrá hoy. (今日王先生即將來(lái)。)

se?or wang nos dirá* la verdad. (王先生可能把客觀事實(shí)告訴大家。)

[*陳述式未來(lái)沒(méi)完成時(shí)第三人稱單數(shù)]

2/ yo no creo que se?or wang venga* hoy.(不相信王先生今日會(huì)來(lái)。)

deseo que se?or wang nos diga* la verdad. (希望王先生事實(shí)真相告訴大家。)

[*虛擬式現(xiàn)在時(shí)第三人稱單數(shù)] [**dijere(未來(lái)告訴)虛擬式未來(lái)沒(méi)完成時(shí)第三人稱單數(shù)]

3/ ven* hoy, se?or wang.(王先生，今日快來(lái)。)

se?or wang, dinos* la verdad.(王先生，告訴大家事實(shí)真相!)

[*命令式現(xiàn)在時(shí)第三人稱單數(shù)]

不難看出，對(duì)同一個(gè)動(dòng)詞[decir(說(shuō)、表述)、venir(來(lái))]，講話時(shí)可以用三種不一樣方法表述;

即式有;?陳述式-?虛擬式-?命令式-，并產(chǎn)生動(dòng)詞 變位。

陳述式

尊稱形 虛擬式

命令式

動(dòng)詞變位

動(dòng)詞的變位便是根據(jù)詞尾的轉(zhuǎn)變或與之組成復(fù)合型方式的助動(dòng)詞的詞尾的轉(zhuǎn)變，來(lái)反映動(dòng)詞的尊稱、式、時(shí)語(yǔ)態(tài)等。

動(dòng)詞的變位有a.標(biāo)準(zhǔn)動(dòng)詞的變位b.不規(guī)律的變位c.按正字法產(chǎn)生變化的動(dòng)詞。

*變位動(dòng)詞(-ar)

標(biāo)準(zhǔn)動(dòng)詞 第二變位動(dòng)詞(-er)

第三變位動(dòng)詞(-ir)